網站地圖 主頁 展廳 網站地圖 鳴謝 反饋 章節 戲台一瞥：展覽 其他 譚嘉文「霹靂之味」 圖像 錄音帶 圖像 兩位身穿戲服的粵劇表演者 影片 戲服、道具及戲台 章節 戲台、空間與想像 影片 [粵劇（溫哥華，1944）] 圖像 [滿地可，唐人街] 圖像 [無標題] 圖像 [中華聯合戲劇社建築許可證申請細節] 圖像 戲台工作人員正在操作畫景(佈景) 圖像 醒僑劇團的中國戲曲 圖像 [表演者端坐於龍椅上] 圖像 [振華聲藝術研究社招牌] 章節 從戲台到社群：早期的領導者 圖像 粵劇 [8/8] 圖像 黃滔師傅 圖像 [1946年農曆新年] 圖像 [何醒華和朋友們] 圖像 謝耀光先生和廖瑤華女士在多倫多的一場活動中演出 章節 動作與姿勢 圖像 [寶新聲戲曲演藝中心 – 2006年「白龍關」演出] 影片 粵劇騎馬工作坊 影片 雜技示範 圖像 [滿地可，粵海音樂社製作的一部粵劇中的演員。] 圖像 [寶新聲戲曲演藝中心 – 2006年「白龍關」演出 — 武角] 章節 戲服與化妝 圖像 [寶新聲戲曲演藝中心農曆新年演出] 圖像 「帝女花」 圖像 [化妝] 圖像 [飾演刀馬旦的演員] 影片 戲服示範 章節 角色 圖像 [粵海音樂社演員] 圖像 「木蘭從軍」 圖像 [寶新聲戲曲演藝中心表演青衣] 圖像 [粵海音樂社：老生角色] 圖像 [寶新聲戲曲演藝中心：書生角色] 圖像 [陳景英女士飾演武生] 章節 離散群體的聲音：故事 音頻 與余健錚訪談 音頻 與謝影雲的訪談 音頻 與應國鳳女士的訪談 音頻 與陳景英女士的訪談 章節 粵劇樂隊 圖像 清韻音樂社，1939年 圖像 [清韻音樂社，粵劇排練] 圖像 振華聲劇社的演出 圖像 粵劇樂隊的樂器 音頻 [廖瑤華女士演奏揚琴的片段] 音頻 [廖瑤華女士與謝耀光先生小提琴和琵琶二重奏片段] 音頻 [謝耀光先生樂器演奏] 圖像 廖瑤華女士演奏揚琴 圖像 [打著領結的鼓手] 圖像 黃滔師傅肖像 章節 唱、唸和音樂語言 圖像 [清韻音樂社演出] 圖像 [多倫多粵海音樂社在唐人街的會社] 音頻 [謝耀光先生演唱粵劇「六月雪」片段] 圖像 位寶新聲戲曲演藝中心的學生 圖像 [謝耀光先生在清韻音樂社排練] 音頻 「孝感動天」選段 圖像 粵聲音樂社成員在PHI演出 章節 歌、形式與曲目 圖像 劇團成員合照 影片 寶新聲戲曲演藝中心演出 圖像 [粵劇戲橋] 音頻 選自「金葉菊」的一段（唱片）錄音 音頻 牡丹蘇演唱的「名士風流」錄音選段 章節 記譜法：粵劇音樂的記譜與學習方法 圖像 「禪院鐘聲」[樂譜及英文標題] 圖像 「禪院鐘聲」[手寫曲詞，附音標註釋。] 音頻 譚嘉文 的「禪院鐘聲」錄音 章節 粵劇在加拿大的傳播 圖像 加拿大、廣東、香港和美洲粵劇分佈圖。 圖像 [排練] 圖像 [中華聯合戲劇社（聯僑劇社）建築許可證申請] 影片 [與粵聲音樂社共度的一個下午] 圖像 儀式前的綵排 圖像 [演出合約（1914年）] 圖像 [粵海音樂社 – 表演與觀眾] 圖像 [清韻音樂社成員手持「銀紙花」] 圖像 [醒僑劇團] 圖像 寶新聲戲曲演藝中心：孟嘗會演出 圖像 越南華僑聯誼會粵劇音樂團 章節 歷史：跨越時空的迴響 圖像 [維多利亞中國劇院廣告] 圖像 一齣中國戲曲 圖像 1907年溫哥華華埠騷亂之後 圖像 [粵劇，溫哥華，卑詩省] 圖像 [帶著你的想像欣賞中國戲曲] 圖像 [唐人街慶祝日本投降日] 圖像 [謝家燕，溫哥華，約1939年] 圖像 [底特律的觀眾] 圖像 [電影放映海報] 圖像 月園劇團 圖像 滿地可粵聲音樂社1988年週年紀念冊封面 圖像 越南華僑聯誼會粵劇音樂團 圖像 [粵聲音樂社，滿地可耶穌會音樂廳] 圖像 寶新聲與寶新聲小演員（小豆丁）星光閃耀 圖像 [「道具大師的尋根夢」第三幕] 章節 尾聲 圖像 譚嘉文肖像 圖像 [寶新聲戲曲演藝中心的學生]
