Extrait audio des Montagnards Laurentiens
Archives du Musée de l’accordéon.
Montage présentant différents extraits du groupe Les Montagnards Laurentiens tiré du répertoire de Joe Bouchard.
Le présentateur annonce Les Montagnards Laurentiens.
Présentateur : Nous retrouvons nos bons amis Les Montagnards Laurentiens après une bonne journée de travail employée à abattre les arbres dans la forêt, ils se récréent à leur façon dans un camp de bûcherons non loin de Saint-Eséphore.
Divers musiciens parlent par la suite.
Bon ben écoutez, vous allez m’excuser, mais il faut que j’aille pelleter de la neige en avant du camp.
Regarde-moi le casseux de veillée!
Je vois rien que un moyen de le retenir! C’est de jouer quelque chose de dansant! As-tu vu? Il a de bonnes idées quand y pense pas à sa Fleurance! Hé! Jouons donc les gars! Ça va changer les idées de tout le monde!
Jouons donc! C’est le seul moyen des faire taire!
*La traduction reste fidèle à un français parlé. Le langage familier et les anglicismes, entre autres, ont été conservés.