Illustration réalisée par Hortense Douglas, Hôpital général de Montréal, 1929

Cette illustration a probablement été dessinée par Douglas à un stade avancé de sa carrière à l’Hôpital général de Montréal. Intitulée « Carcinoïde de l’intestin grêle », elle montre un contraste intéressant entre la technique de la poussière de carbone (en haut), employée pour représenter de manière réaliste les organes et les tissus, et le dessin au trait (en bas). Ici, le dessin au trait semble destiné à clarifier la pathologie représentée par l’illustration plus détaillée à la poussière de carbone.