Animaux Archives | Avancer avec courage : Lord et Lady Aberdeen dans la vallée de l’Okanagan

La famille Aberdeen, 1897

De gauche à droite : Dudley Gordon, Lord Aberdeen, Haddo Gordon et Archibald Gordon, debout; Marjorie Gordon et Lady Aberdeen, assises. Portrait formel de la famille Aberdeen réalisé […]

Bétail, Coldstream Ranche, Vernon (C.-B.), sans date

La majeure partie de la vallée de l’Okanagan était divisée en grandes fermes d’élevage jusqu’à ce que les pâturages s’épuisent.

« Poules Leghorn blanches de Guisachan (C.-B.); « Cochons de Guisachan »; « Spécimen de chou de Guisachan », « Guisachan », 1891

Lady Aberdeen, souhaitant garder le souvenir de sa visite, a pris des photos Kodak des choses qu’elle trouvait intéressantes, comme les animaux, les légumes et les bâtiments.

« Aberdeen, Coutts et Marjorie surveillant le gibier avec l’aide de Spot et Crusoe », 1891

Photo Kodak de Lord Aberdeen, Coutts et Marjorie avec deux chiens, Spot et Crusoe, sur la véranda de Guisachan House, montrant les oiseaux sauvages qu’ils ont tués à […]

« Retour de l’église avec la nouvelle équipe : Brown Bess et son bébé, le poulain Madge, Guisachan (C.-B.) », 1891

Photo Kodak de Lord et Lady Aberdeen, Coutts et Eustace Smith (contremaître de l’exploitation) dans un chariot attelé retournant à Guisachan House après l’office qui a eu lieu […]

Les champs de houblon de Coldstream Ranch, vers 1900

Champs de jeune houblon à Coldstream Ranch, avec trois hommes et des attelages de chevaux parcourant les sillons du champ.

Coldstream Ranch, 2018

Coldstream Ranch est toujours en activité; c’est une exploitation agricole d’élevage de bovins et de chevaux, et de culture céréalière avec aussi quelques vergers.

Voyage en chariot, dans les années 1890

Dans les années 1890, le trajet en chariot attelé entre la Mission de l’Okanagan et Coldstream Ranch était long et parfois difficile.