Général Archives | Avancer avec courage : Lord et Lady Aberdeen dans la vallée de l’Okanagan

« Séances Kodak à Guisachan, C.-B. », 1891

Photo Kodak de Lady Aberdeen en train de photographier Guisachan Farm avec son Kodak lors du premier séjour des Aberdeen. Il est probable que Lady Aberdeen ait préparé […]

Coldstream, 1898

Des photographies d’archive sont insérées dans la vidéo pour montrer les personnes, les édifices et les lieux de la région de Coldstream que Lady Aberdeen décrit dans son […]

Les Aberdeen arrivent à Guisachan Farm

Les Aberdeen arrivent à Guisachan Farm, 14 octobre 1891 Ils arrivent sans prévenir à la Mission de l’Okanagan et doivent parcourir environ deux miles à pied pour atteindre Guisachan. Au […]

Coutts Marjoribanks et le contremaître de son ranch à la fin des années 1880

Coutts Marjoribanks (assis sur la gauche) avec le contremaître de son ranch du Dakota du Nord (« Bernie » Kelly), dans leurs tenues de cowboy. Coutts, comme de nombreux jeunes […]

Vergers de Coldstream Ranch, vers 1895

Les terres de Coldstream Ranch les plus proches de Long Lake (lac Kalamalka) ont été subdivisées en parcelles pour la culture fruitière afin d’attirer de nouveaux colons et […]

Lord et Lady Aberdeen, 1898

Détail d’un portrait formel de Lord et Lady Aberdeen après que Lord Aberdeen soit devenu Gouverneur général du Canada (1893-1898).

La famille Aberdeen, 1897

De gauche à droite : Dudley Gordon, Lord Aberdeen, Haddo Gordon et Archibald Gordon, debout; Marjorie Gordon et Lady Aberdeen, assises. Portrait formel de la famille Aberdeen réalisé […]

Bétail, Coldstream Ranche, Vernon (C.-B.), sans date

La majeure partie de la vallée de l’Okanagan était divisée en grandes fermes d’élevage jusqu’à ce que les pâturages s’épuisent.

Ruines de Guisachan House en Écosse, 2015

La maison Guisachan de l’Inverness-shire, en Écosse, a été bâtie dans les années 1850 par Lord Tweedmouth, le père de Lady Aberdeen, comme résidence de vacances pour sa […]

Armoiries de la famille Marjoribanks

Armoiries de la famille Marjoribanks avec la devise : Advance with Courage (Avancer avec courage).

Le S.S. Parisian sur lequel la famille Aberdeen a traversé l’océan Atlantique en 1891

« Par un beau soir d’août, nous descendions la Mersey à bord du s.s. « Parisian » de la compagnie Allan Line, un des plus gros navires reliant ce pays aux ports […]

Trois familles des Prairies que les Aberdeen ont rencontrées, 1890

À gauche : la maison de M. et Mme John Campbell À droite : le cottage de M. et Mme Peter Graham; la famille Darough à Glenfern Lady Aberdeen a pris des photos […]