Avancer avec courage : Lord et Lady Aberdeen dans la vallée de l’Okanagan Avancer avec courage : Lord et Lady Aberdeen dans la vallée de l’Okanagan Central Okanagan Heritage Society
Coutts Marjoribanks (assis sur la gauche) avec le contremaître de son ranch du Dakota du Nord (« Bernie » Kelly), dans leurs tenues de cowboy. Coutts, comme de nombreux jeunes […]
Mackay, promoteur immobilier ayant réussi en Écosse, a immigré en Colombie-Britannique en 1888. « Nous avons eu la chance de visiter une partie de la région de Vancouver guidés […]
Les Aberdeen ont voyagé dans le premier train de passagers à destination de Vernon. Le train s’est arrêté à Enderby où Lady Aberdeen a pris un cliché Kodak […]
John McDougall est né à Fort Garry vers 1827 d’un père écossais et d’une mère autochtone. McDougall a parcouru la vallée de l’Okanagan alors qu’il travaillait pour la […]
Cette publicité visait à attirer de nouveaux colons dans la vallée de l’Okanagan en vantant son climat agréable et la qualité de vie dans la culture fruitière.
Champs de jeune houblon à Coldstream Ranch, avec trois hommes et des attelages de chevaux parcourant les sillons du champ.
Homme debout à l’arrière d’un chariot rempli de prunes récoltées à Coldstream Ranch.
Lord Aberdeen, suivi par le prêtre de la Mission de l’Okanagan et John Morrison, inspectant la grange. « Nous sommes contents d’être venus ici car nous avons pu constater […]
Sir William Van Horne est devenu président du Chemin de fer Canadien Pacifique (C.F.C.P.) en 1888. Il est surtout célèbre pour avoir supervisé l’important chantier de construction de […]