Masculin et féminin Archives | Avancer avec courage : Lord et Lady Aberdeen dans la vallée de l’Okanagan

Les Aberdeen arrivent dans la vallée de l’Okanagan

Les Aberdeen arrivent dans la vallée de l’Okanagan, 14 octobre 1891 Le 14 octobre 1891. Vernon, Sicamous, Guisachan. Nous sommes enfin arrivés à destination! Le départ du premier train de […]

Lord et Lady Aberdeen, 1898

Détail d’un portrait formel de Lord et Lady Aberdeen après que Lord Aberdeen soit devenu Gouverneur général du Canada (1893-1898).

La famille Aberdeen, 1897

De gauche à droite : Dudley Gordon, Lord Aberdeen, Haddo Gordon et Archibald Gordon, debout; Marjorie Gordon et Lady Aberdeen, assises. Portrait formel de la famille Aberdeen réalisé […]

Trois familles des Prairies que les Aberdeen ont rencontrées, 1890

À gauche : la maison de M. et Mme John Campbell À droite : le cottage de M. et Mme Peter Graham; la famille Darough à Glenfern Lady Aberdeen a pris des photos […]

« Plantation des pins d’Écosse de Guisachan (Écosse) à Guisachan (C.-B.) », 1891

Lord Aberdeen en train de planter des sapins d’Écosse, sous le regard de Marjorie, Coutts et Frank Conkling (contremaître de Guisachan). Malheureusement, les sapins d’Écosse n’ont pas survécu […]

« Aberdeen, Coutts et Marjorie surveillant le gibier avec l’aide de Spot et Crusoe », 1891

Photo Kodak de Lord Aberdeen, Coutts et Marjorie avec deux chiens, Spot et Crusoe, sur la véranda de Guisachan House, montrant les oiseaux sauvages qu’ils ont tués à […]

« Retour de l’église avec la nouvelle équipe : Brown Bess et son bébé, le poulain Madge, Guisachan (C.-B.) », 1891

Photo Kodak de Lord et Lady Aberdeen, Coutts et Eustace Smith (contremaître de l’exploitation) dans un chariot attelé retournant à Guisachan House après l’office qui a eu lieu […]

Église presbytérienne Bethel, vers 1915

L’église presbytérienne Bethel, construite en 1892 sur un terrain donné par Mackay, a été partiellement financée par les Aberdeen. Dans Through Canada with a Kodak, p. 186, Lady Aberdeen […]

Lord Aberdeen, Marjorie et Archie prêts pour la chasse, vers 1894

Lord Aberdeen avec deux de ses enfants, Marjorie et Archie, sur les marches de la maison de Coldstream Ranch. Ils tiennent des fusils et sont sur le point […]

La maison des Aberdeen à Coldstream Ranch, dans les années 1890

Maison où logeaient les Aberdeen à Coldstream Ranch. « …c’est un sentiment délicieux d’être à nouveau sur son propre domaine et de ne pas avoir à demander la permission […]

Archie et Marjorie à vélo, vers 1894

Archie et Marjorie font du vélo devant la maison de Coldstream Ranch. Le vélo était un moyen pratique d’explorer la ferme.

Les Aberdeen goûtent les pommes de Coldstream, vers 1895

À l’arrière (de gauche à droite) : Lord Aberdeen, Lady Aberdeen Au centre (de gauche à droite) : George, Ebba Wetterman (gouvernante), Marjorie À l’avant (de gauche à droite) : Archie, […]