Ruraux cultivés Archives | Avancer avec courage : Lord et Lady Aberdeen dans la vallée de l’Okanagan

« Séances Kodak à Guisachan, C.-B. », 1891

Photo Kodak de Lady Aberdeen en train de photographier Guisachan Farm avec son Kodak lors du premier séjour des Aberdeen. Il est probable que Lady Aberdeen ait préparé […]

Coldstream, 1898

Des photographies d’archive sont insérées dans la vidéo pour montrer les personnes, les édifices et les lieux de la région de Coldstream que Lady Aberdeen décrit dans son […]

Les Aberdeen arrivent à Guisachan Farm

Les Aberdeen arrivent à Guisachan Farm, 14 octobre 1891 Ils arrivent sans prévenir à la Mission de l’Okanagan et doivent parcourir environ deux miles à pied pour atteindre Guisachan. Au […]

Les Aberdeen arrivent dans la vallée de l’Okanagan

Les Aberdeen arrivent dans la vallée de l’Okanagan, 14 octobre 1891 Le 14 octobre 1891. Vernon, Sicamous, Guisachan. Nous sommes enfin arrivés à destination! Le départ du premier train de […]

Vergers de Coldstream Ranch, vers 1895

Les terres de Coldstream Ranch les plus proches de Long Lake (lac Kalamalka) ont été subdivisées en parcelles pour la culture fruitière afin d’attirer de nouveaux colons et […]

Bétail, Coldstream Ranche, Vernon (C.-B.), sans date

La majeure partie de la vallée de l’Okanagan était divisée en grandes fermes d’élevage jusqu’à ce que les pâturages s’épuisent.

Okanagan Mission Valley, vers 1892

Vue du lac Okanagan et de Westside au nord-ouest. On aperçoit Guisachan Farm et l’église presbytérienne Bethel ainsi que quelques édifices de l’époque. Photo prise par le photographe […]

Trois familles des Prairies que les Aberdeen ont rencontrées, 1890

À gauche : la maison de M. et Mme John Campbell À droite : le cottage de M. et Mme Peter Graham; la famille Darough à Glenfern Lady Aberdeen a pris des photos […]

Guisachan (C.-B.), octobre 1891 (la ferme de Lord Aberdeen)

Lady Aberdeen en train de peindre devant Guisachan House et la troisième maison McDougall (à droite). La construction de Guisachan House, à partir des plans approuvés par les […]

« Poules Leghorn blanches de Guisachan (C.-B.); « Cochons de Guisachan »; « Spécimen de chou de Guisachan », « Guisachan », 1891

Lady Aberdeen, souhaitant garder le souvenir de sa visite, a pris des photos Kodak des choses qu’elle trouvait intéressantes, comme les animaux, les légumes et les bâtiments.

« Plantation des pins d’Écosse de Guisachan (Écosse) à Guisachan (C.-B.) », 1891

Lord Aberdeen en train de planter des sapins d’Écosse, sous le regard de Marjorie, Coutts et Frank Conkling (contremaître de Guisachan). Malheureusement, les sapins d’Écosse n’ont pas survécu […]

« Guisachan (C.-B.) », 1891

Une des nombreuses photos Kodak de Guisachan House prises par Lady Aberdeen pour illustrer leur premier voyage à Guisachan Farm.