Paysages Archives | Page 3 sur 3 | Avancer avec courage : Lord et Lady Aberdeen dans la vallée de l’Okanagan

Les champs de houblon de Coldstream Ranch, vers 1900

Champs de jeune houblon à Coldstream Ranch, avec trois hommes et des attelages de chevaux parcourant les sillons du champ.

Les champs de houblon de Guisachan, vers 1892

Champs de houblon à Guisachan Farm photographiés par le photographe Ernest Brown, vers 1892.

Prunes, vergers de Coldstream, vers 1910

Homme debout à l’arrière d’un chariot rempli de prunes récoltées à Coldstream Ranch.

L’« avenue des Cèdres » dans le parc de Guisachan, sans date

Vue contemporaine, à travers les cèdres (qui ont remplacé les sapins d’Écosse en 1894), d’une partie de l’allée originale qui conduisait à Guisachan House.

Coldstream Ranch, 2018

Coldstream Ranch est toujours en activité; c’est une exploitation agricole d’élevage de bovins et de chevaux, et de culture céréalière avec aussi quelques vergers.

Arche de bienvenue lors de la visite des Aberdeen, dans les années 1890

Les résidents de Vernon décoraient la rue principale, l’avenue Barnard, avec une arche où l’on pouvait lire Bienvenue à Vernon!, des arbres et des bannières. Tout cela pour […]

Station fruitière de Coldstream Ranch, 1905

La station fruitière a été construite sur le domaine de Coldstream Ranch dans les années 1890. L’édifice existe encore bien que son usage ait changé.

Voyage en chariot, dans les années 1890

Dans les années 1890, le trajet en chariot attelé entre la Mission de l’Okanagan et Coldstream Ranch était long et parfois difficile.

Projet de maison pour les Aberdeen à Rattlesnake Point, 1895

William Van Horne a donné aux Aberdeen l’esquisse d’un projet de maison à Rattlesnake Point. Elle représente une structure en bois et en bardeaux surplombée par une tour […]

Verger de pommes, Coldstream Ranch, 1900-1910

« Quand nous sommes arrivés, l’irrigation n’était pas considérée comme nécessaire pour les fruits et le houblon. Mais notre expérience et celle des colons qui ont acheté des parcelles […]

Houblon, Coldstream Ranch, non daté

Le houblon était cultivé pour alléger les dépenses des Aberdeen en attendant la maturation des arbres fruitiers.

Maison Guisachan après réhabilitation, 2015

La famille Cameron a vécu dans la maison de Guisachan jusqu’à ce que le domaine soit vendu pour être subdivisé. Paddy Cameron a conservé un bail à vie […]