Personnes Archives | Page 2 sur 3 | Avancer avec courage : Lord et Lady Aberdeen dans la vallée de l’Okanagan

« Aberdeen, Coutts et Marjorie surveillant le gibier avec l’aide de Spot et Crusoe », 1891

Photo Kodak de Lord Aberdeen, Coutts et Marjorie avec deux chiens, Spot et Crusoe, sur la véranda de Guisachan House, montrant les oiseaux sauvages qu’ils ont tués à […]

« Retour de l’église avec la nouvelle équipe : Brown Bess et son bébé, le poulain Madge, Guisachan (C.-B.) », 1891

Photo Kodak de Lord et Lady Aberdeen, Coutts et Eustace Smith (contremaître de l’exploitation) dans un chariot attelé retournant à Guisachan House après l’office qui a eu lieu […]

Église presbytérienne Bethel, vers 1915

L’église presbytérienne Bethel, construite en 1892 sur un terrain donné par Mackay, a été partiellement financée par les Aberdeen. Dans Through Canada with a Kodak, p. 186, Lady Aberdeen […]

Annonce publicitaire de l’agence immobilière H. P. Lee Real Estate, non datée

Cette publicité visait à attirer de nouveaux colons dans la vallée de l’Okanagan en vantant son climat agréable et la qualité de vie dans la culture fruitière.

Le bateau à vapeur S.S. Aberdeen, vers 1895

Carte postale photographique du bateau à vapeur du Chemin de fer Canadien Pacifique (C.F.C.P.) baptisé SS Aberdeen en l’honneur de Lord Aberdeen. Il a été lancé le 22 mai 1893 et […]

Lord Aberdeen, Marjorie et Archie prêts pour la chasse, vers 1894

Lord Aberdeen avec deux de ses enfants, Marjorie et Archie, sur les marches de la maison de Coldstream Ranch. Ils tiennent des fusils et sont sur le point […]

Les champs de houblon de Coldstream Ranch, vers 1900

Champs de jeune houblon à Coldstream Ranch, avec trois hommes et des attelages de chevaux parcourant les sillons du champ.

La maison des Aberdeen à Coldstream Ranch, dans les années 1890

Maison où logeaient les Aberdeen à Coldstream Ranch. « …c’est un sentiment délicieux d’être à nouveau sur son propre domaine et de ne pas avoir à demander la permission […]

Archie et Marjorie à vélo, vers 1894

Archie et Marjorie font du vélo devant la maison de Coldstream Ranch. Le vélo était un moyen pratique d’explorer la ferme.

Prunes, vergers de Coldstream, vers 1910

Homme debout à l’arrière d’un chariot rempli de prunes récoltées à Coldstream Ranch.

Les Aberdeen goûtent les pommes de Coldstream, vers 1895

À l’arrière (de gauche à droite) : Lord Aberdeen, Lady Aberdeen Au centre (de gauche à droite) : George, Ebba Wetterman (gouvernante), Marjorie À l’avant (de gauche à droite) : Archie, […]

Lord Aberdeen inspectant sa ferme de Guisachan, vers 1895

Lord Aberdeen, suivi par le prêtre de la Mission de l’Okanagan et John Morrison, inspectant la grange. « Nous sommes contents d’être venus ici car nous avons pu constater […]