Bâtiments et structures Archives | Page 2 sur 3 | Avancer avec courage : Lord et Lady Aberdeen dans la vallée de l’Okanagan

« Retour de l’église avec la nouvelle équipe : Brown Bess et son bébé, le poulain Madge, Guisachan (C.-B.) », 1891

Photo Kodak de Lord et Lady Aberdeen, Coutts et Eustace Smith (contremaître de l’exploitation) dans un chariot attelé retournant à Guisachan House après l’office qui a eu lieu […]

Église presbytérienne Bethel, vers 1915

L’église presbytérienne Bethel, construite en 1892 sur un terrain donné par Mackay, a été partiellement financée par les Aberdeen. Dans Through Canada with a Kodak, p. 186, Lady Aberdeen […]

« Guisachan (C.-B.) », 1891

Une des nombreuses photos Kodak de Guisachan House prises par Lady Aberdeen pour illustrer leur premier voyage à Guisachan Farm.

Le ranch Postill et Duck Lake, vers 1890

Vue de Postill Ranch, au nord de la Mission de l’Okanagan, sur les rives de Duck Lake (lac Ellison).

Guisachan, Mission de l’Okanagan (C.-B.), vers 1892

Le photographe Ernest Brown a pris cette photographie lors de sa visite de la vallée de l’Okanagan aux alentours de 1892. Les jeunes arbres fruitiers sont plantés en […]

Le ranch Coldstream à Vernon (C.-B.), 1892

Mackay a négocié la vente de Coldstream Ranch. Plus tard, on a appris qu’il avait accepté une commission du vendeur. L’avocat de Lord Aberdeen et l’expert agricole qu’il […]

Lord Aberdeen, Marjorie et Archie prêts pour la chasse, vers 1894

Lord Aberdeen avec deux de ses enfants, Marjorie et Archie, sur les marches de la maison de Coldstream Ranch. Ils tiennent des fusils et sont sur le point […]

La maison des Aberdeen à Coldstream Ranch, dans les années 1890

Maison où logeaient les Aberdeen à Coldstream Ranch. « …c’est un sentiment délicieux d’être à nouveau sur son propre domaine et de ne pas avoir à demander la permission […]

Archie et Marjorie à vélo, vers 1894

Archie et Marjorie font du vélo devant la maison de Coldstream Ranch. Le vélo était un moyen pratique d’explorer la ferme.

Les Aberdeen goûtent les pommes de Coldstream, vers 1895

À l’arrière (de gauche à droite) : Lord Aberdeen, Lady Aberdeen Au centre (de gauche à droite) : George, Ebba Wetterman (gouvernante), Marjorie À l’avant (de gauche à droite) : Archie, […]

Lord Aberdeen inspectant sa ferme de Guisachan, vers 1895

Lord Aberdeen, suivi par le prêtre de la Mission de l’Okanagan et John Morrison, inspectant la grange. « Nous sommes contents d’être venus ici car nous avons pu constater […]

L’« avenue des Cèdres » dans le parc de Guisachan, sans date

Vue contemporaine, à travers les cèdres (qui ont remplacé les sapins d’Écosse en 1894), d’une partie de l’allée originale qui conduisait à Guisachan House.