Bâtiments et structures Archives | Page 3 sur 3 | Avancer avec courage : Lord et Lady Aberdeen dans la vallée de l’Okanagan

Inauguration officielle du Guisachan Heritage Park, 1990

De gauche à droite : ?, Horning (député), R.J. Bennett, ?, Cynthia Ellis (présidente de la COHS), ?, Lyle MacWilliams (député), Alastair Gordon, Anne Gordon, Melissa Steele (guide), ?, […]

Coldstream Ranch, 2018

Coldstream Ranch est toujours en activité; c’est une exploitation agricole d’élevage de bovins et de chevaux, et de culture céréalière avec aussi quelques vergers.

Arche de bienvenue lors de la visite des Aberdeen, dans les années 1890

Les résidents de Vernon décoraient la rue principale, l’avenue Barnard, avec une arche où l’on pouvait lire Bienvenue à Vernon!, des arbres et des bannières. Tout cela pour […]

La fabrique de confiture des Aberdeen à Vernon, 1912

La fabrique de confiture de 1892 est l’édifice d’un étage avec la cheminée, à gauche de la minoterie de Vernon et de la scierie de S. C. Smith. « La fabrique […]

Cueilleurs de houblon à Coldstream Ranch, 1905

Vue du campement des Nez Percé sur le domaine de Coldstream Ranch. Les Nez Percé, peuple autochtone du Plateau, vivaient sur le plateau du Columbia dans le nord-ouest […]

Station fruitière de Coldstream Ranch, 1905

La station fruitière a été construite sur le domaine de Coldstream Ranch dans les années 1890. L’édifice existe encore bien que son usage ait changé.

Projet de maison pour les Aberdeen à Rattlesnake Point, 1895

William Van Horne a donné aux Aberdeen l’esquisse d’un projet de maison à Rattlesnake Point. Elle représente une structure en bois et en bardeaux surplombée par une tour […]

Verger de pommes, Coldstream Ranch, 1900-1910

« Quand nous sommes arrivés, l’irrigation n’était pas considérée comme nécessaire pour les fruits et le houblon. Mais notre expérience et celle des colons qui ont acheté des parcelles […]

Réception organisée pour les Aberdeen à Vernon, vers 1894

Chaque fois que Lord et Lady Aberdeen arrivaient ou quittaient la gare de Vernon, une foule de gens les attendaient pour accueillir la célèbre famille ou pour lui […]

Maison Guisachan après réhabilitation, 2015

La famille Cameron a vécu dans la maison de Guisachan jusqu’à ce que le domaine soit vendu pour être subdivisé. Paddy Cameron a conservé un bail à vie […]